№6 "Как не любить нам Нью-Йорк/What's Not To Love"
Текст песни...
Кортни:Как не любить нам Нью-Йорк сити? Ответит каждый Нью-Йоркский житель! Рай для убийц! И разных птиц! Как не любить нам Нью-Йорк? Оуэн: И свет светлее! И смех смешнее! И хлеб хлебнее, А бомжи бомжее! И грязь такая что нигде нельзя ступить! Как не любить нам Нью-Йорк? Ой! Линдси: Здесь роскошь и мода! Для звезд с небосвода! И этот город никогда не спит! ДиДжей: Теперь танцы! Линдси: Из любви к танцам стоп! Хезер, Сиерра, Гвен и Кортни: А в метро толкотня и спешка! Хезер, Сиерра, Гвен, Кортни, Линдси и Лишона: Капуччино пей скорей не мешкай ! Оуэн:И брецель тем, кто брецели любит! Ной: Ай, горячо, горячо, горячо! Оуэн: Как не любить? Оуэн и Линдси: Как не любить? Оуэн, Линдси, Кортни, Хезер, Сиерра, Ной и Гвен: Как не любить нааам Нью-Йорк?
Courtney: What's not to love about New York City? The taxis honk out a New York ditty! The crime is high! The pigeons fly! What's not to love about New York? Owen: The lights are brighter! The fun is funner! The bagels are bageler, And the bums are bummer! The dirt and grime make every alley shine! What's not to love about New York? Oops! Lindsay: The stores, and the fashion! Big shows where stars cash in! It's crazy, 'cause the city never sleeps! DJ: Dance break! Lindsay: For the love of dance, stop! Heather, Sierra, Gwen and Courtney: Subway trains, and the hustle-bustle! Heather, Sierra, Gwen, Courtney, Lindsay and LeShawna: Cappuccinos while the mobsters tussle! Owen: And pretzel stands for all us pretzel fans! Noah: Whoa, hot, hot, hot! Owen: What's not to love? Owen and Lindsay: What's not to love? Owen, Lindsay, Courtney, Heather, Sierra, Noah and Gwen: What's not to love about New York?
№7 "Крошка/Baby"
Текст песни...
Гарольд: Хочешь верь мне, иль не верь, Но жизнь не бывает без потерь. Быть умным и все знать, Значит по тебе страдать.
Слышишь, я так хочу тебя спросить. Как, жажду этой страсти утолить. К знаниям. Потому что Да! Так жажду знать...
Дай прошу ответ Трент и Джастин: Крошка! Гарольд: В чем же тут секрет? Трент и Джастин: Крошка!
Гарольд:Теряюсь в догадках чем мой взгляд Приковать мог к себе твой зад Трент и Джастин: (Крошка, Крошка) Гарольд:Пространственно временной кантиниум Трент и Джастин: (Крошка, Крошка) Гарольд: искажается лишь трехнешь ты им. Трент и Джастин: (Крошка, Крошка) Гарольд: И я тут же забываю обо всем! Трент и Джастин: (Крошка, Крошка)
Лишь стоит тебе войти, ни с кем тебя не сравнить! Трент: Крошка! Джастин: Крошка! Гарольд: Крошка! *Бит бокс* О, да! *Бит бокс*
Джефф: А ты как думаешь может стоит вызвать охрану? Блейнли: Женись на мне Джастин! *упала в обморок*
Гарольд: Во дает! У меня в тебе серьезное сомнение Может ты не земного происхождения? Кленусь ты влияешь на мою молекулярную структуру Своими сексуальными ионами. Ты губишь мою ранимую натуру!
You might think I know it all And maybe I'm headin' for a fall I'm just that brainiac guy Left alone to sit and cry.
Honey... I have some questions for you first Girl... Take some time to school me Quench my thirst... for knowledge Cause, gosh! I just gotta know...
How'd you get so hot? Baby! You're so smokin' hot! Baby!
My physics know-how ain't got a hope Of explaining why your butt's so dope (Baby, Baby) You bend my space time continuum (Baby, Baby) Then you shake what your mama gave you-em! (Baby, Baby) I don't even hardly know my name. (Baby, Baby)
Cause when you walk in the room, nobody lookin' the same! Baby! Baby! Baby! *beat boxes* Gosh! *beat boxes*
Uh, you think we might need to get some security out here? Marry me, Justin! *faints*
Alright! I demand a scientific investigation To whether you're even from the human nation I swear you're changing my molecular structure With all your sexy ions You make my heart rupture!
№8 "Как жаль мне/I'm Sorry"
Текст песни...
Бриджетт: Как жаль мне, так жаль мне. Жаль мне как цветку, что побил мороз. И жаль мне, как перчатке на полу, и мне жаль до слез. Упс, я оступилась. Но изменилась! Джефф: Ты не извинилась, случайно застукали по нашему ТВ! Гарольд: Шоу интернациональное, Джефф. Отчаянных героев смотрят во всём мире! Джефф: Аа! Бриджетт: Да как жаль мне, так жаль мне. Жаль мне, словно сёрфер, сломал вдруг свой борт! И как жаль мне, словно группа сыграла вдруг, не тот аккорд... Упс ну подцепила, Ну начудила! Джефф: По интернациональному телевидению, да? На глазах у всех моих друзей! Бриджетт: Но как жаль мне, так жаль мне! Джефф, признаться не стыжусь, Я только лишь от тебя тащусь! И если б ты поверить смог... Скакала я б не чуя ног! Джефф: Ты такая изящная когда скачешь... О, нет, нет! Бриджетт: Джефф, ты ведь судьба моя. И мне так невероятно... О, так полностью, безумно, до ужаса, до умопомрачнения, почти до некуда... И даже больше жаль...
Bridgette: I'm sorry, so sorry. Sorry like a flower after the first frost. And I'm sorry, like a mitten that's been dropped and feels so lost. Oops, I really messed up. At least I 'fessed up! Geoff: You can't 'fess up, you got caught on national TV! Harold: It's international, Geoff. Total Drama is seen all over the world! Geoff: Ugh! Bridgette: But I'm sorry, so sorry. Sorry like a surfer who's busted her board! And I'm sorry like the band when they played a wrong chord... Oops, I really screwed up. I felt some dude up! Geoff: International TV, huh? In front of all my friends! Bridgette: But, I'm sorry, so sorry! Geoff, I really think you rule. You're so cute that you make me drool! And if you give me one more chance... I'll do my happy, happy dance! Geoff: You are pretty cute when you dance... Aw, no, no! Bridgette: Geoff, you're the one for me. And I'm so incredibly, wildly, madly, crazily... Oh, so completely, infinitely, beyond... Sorry...
Добавлено (08.04.2011, 17:53) --------------------------------------------- SilverTiger, благодарю за текст) Не могли бы вы настрочить нам текст по Смрёзла с шестом? Я конечно понимаю что CN'тчики не додумались наложить поверх свои субтитры, но всё же попытайтесь)
Исправил... сейчас попробую текст песни смёрзла с шестом сделать.
Добавлено (08.04.2011, 18:56) --------------------------------------------- Codmaster на предыдущей странице почти правильно текст написал. Сейчас сам прослушал, но две строчки я так и не разобрал.
Бриджетт: Так сердце стучит, того гляди. Хезер, Кортни и Гвен: Гляди. Бриджетт: Возмет и выскочит прям из груди. Хезер, Кортни и Гвен: Груди. Бриджетт: (????) Хезер,Кортни и Гвен: (????) Бриджетт: Но сразу я, смерзла с шестом. Хезер,Кортни и Гвен: Все пройдет, заживет, не везет, да смерзла с шестом Бриджетт: Ведь я поверила красивым словам Хезер,Кортни и Гвен: Словам Бриджетт: Глаза закрыла я, а он укатил Хезер,Кортни и Гвен: Укатил Бриджетт: Он укатил, а я осталась стоять Хезер,Кортни и Гвен: Стоять Бриджетт: Налейте воду поскорей сколько ждать? Хезер,Кортни и Гвен: Все пройдет, заживет, не везет, да смерзла с шестом. Да, да смерзла с шестом.
исправил
