TDWT: Сборник песен
Den Дата: Вторник, 14.06.2011, 13:19 | Сообщение # 391
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 46
Награды:
0
Репутация:
34
Статус: Офлайн
тут дело не сколько в переводе а в сюжете
Фанатам ТФ2
Codmaster Дата: Вторник, 14.06.2011, 17:07 | Сообщение # 392
• Commander •
Группа: Пользователи
Сообщений: 442
Награды:
0
Репутация:
420
Статус: Офлайн
Сегодня переведут песню "I'm goona make it". Мне страшно=)
There is no hope...
Бен_10000 Дата: Вторник, 14.06.2011, 17:53 | Сообщение # 393
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33526
Награды:
7
Репутация:
3150
Статус: Офлайн
Quote (Codmaster )
Сегодня переведут песню "I'm goona make it". Мне страшно=)
Не дай бог они испортят такую потрясающую песню...
Egor305 Дата: Среда, 15.06.2011, 04:59 | Сообщение # 394
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 11
Награды:
0
Репутация:
10
Статус: Офлайн
Quote (Саксвачанаква )
Какой текст????
Вопрос куда он подевался)): Quote (Саксвачанаква )
Сообщение отредактировал Саксвачанаква - Пятница, 10.06.2011, 11:08
---- Quote (Саксвачанаква )
и если ты видел перед отправлением что за бред у тебя получился, зачем отправил?!
ну так... сам не знаю... Quote (Бен_10000 )
Бриджетт смёрзла с шестом
тогда когда я переводил я не смотрел TDWT (Но знал почти всё наперёд) Quote (Бен_10000 )
Шалава..
Это лучше чем "Леша"
Лиззи Дата: Среда, 15.06.2011, 12:24 | Сообщение # 395
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 35
Награды:
0
Репутация:
24
Статус: Офлайн
cegthuyjvbr , Избито выпендрёжница!!! Quote
Не дай бог они испортят такую потрясающую песню...
А если испортят я молчу...
AleHeather Дата: Среда, 15.06.2011, 19:03 | Сообщение # 396
Преодолел все свои страхи
Группа: Новички
Сообщений: 470
Награды:
0
Репутация:
391
Статус: Офлайн
Я буду первым/I'm Gonna Make It Алехандро: Наш поезд мчит, стрелой летит Нам с тобой не по пути. Ты предала, теперь не ной, И убирайся с глаз долой. Хезер: Кто тут про совесть говорит, От слов таких меня тошнит. Смотрите, как заговорил, а сам бы также поступил. Алехандро и Хезер: Я буду первым! Здесь тебе не место так и знай! Я буду первым! Тебе пора сказать бай-бай-бай. Коди: Не думал даже, ни гадал, Звездою не был и не стал. Но цель близка, рукой подать, Теперь бы только не застряяять! Сиерра: Ты будешь первым! Здесь им всем не место так и знай! Ты будешь первым! Им всем пора сказать бай-бай-бай. Алехандро и Хезер: Ты корень зла, моих причина бед! Кому-то жизнь игра, кому-то нет. Алехандро: Хезер! Сиерра, Коди и Хезер: Я буду первым(ой)! Им здесь всем не место так и знай! Я буду первым(ой)! Тебе пора сказать бай-бай-бай.
Бен_10000 Дата: Пятница, 17.06.2011, 22:22 | Сообщение # 397
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33526
Награды:
7
Репутация:
3150
Статус: Офлайн
№28 Я Буду Первым(Первой)/I'm Gonna Make It VIDEO VIDEO
№29 Противостояние/Versus VIDEO VIDEO
Сообщение отредактировал Бен_10000 - Пятница, 17.06.2011, 22:22
KykywkA Дата: Суббота, 18.06.2011, 03:08 | Сообщение # 398
• I'm fully charget •
Группа: Пользователи
Сообщений: 3989
Награды:
2
Репутация:
931
Статус: Офлайн
Они... Они... О____О ЕРЕТИКИ!! грЕБАНЫЙ! грЕБаный КН!! АрргхщЩЩ!!! *ненавистьненавистьненависть*
ThIs Is F*KiNg MiRaClEs! HoNk :o) ---- BONK! Bonk? HONK!
Счастье_снова_в_модЕ Дата: Суббота, 18.06.2011, 08:45 | Сообщение # 399
Прыгал с горы
Группа: Новички
Сообщений: 224
Награды:
1
Репутация:
201
Статус: Офлайн
Господи я так ждала перевода, а тут...
Crazy_Girl Дата: Суббота, 18.06.2011, 16:08 | Сообщение # 400
• Шаг и Мат •
Группа: Новички
Сообщений: 1070
Награды:
0
Репутация:
910
Статус: Офлайн
О.О" !!!!!!чёрт!я так долго ждала эту песню!и не только я!моя сестрёнка очень сердилась что ударила шкаф!
Jimmy Дата: Суббота, 18.06.2011, 17:13 | Сообщение # 401
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17568
Награды:
32
Статус: Офлайн
Quote (Бен_10000 )
№28 Я Буду Первым(Первой)/I'm Gonna Make It
Неплохо перевели эту песню. Если честно, мне нравится.
Бен_10000 Дата: Суббота, 18.06.2011, 20:24 | Сообщение # 402
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33526
Награды:
7
Репутация:
3150
Статус: Офлайн
Попрошу Джимми распределить песни по порядку и изменить их номера на один больше (28=29), а так же прикрепить текст.
Лиззи Дата: Вторник, 21.06.2011, 12:43 | Сообщение # 403
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 35
Награды:
0
Репутация:
24
Статус: Офлайн
КН раслабилось на последней песне Я прилипла к экрану во время финала и что я увидела...Но были и прикольные фразы,а точнее фраза: "Коленка там где сучёк" Во всяком случаи ясно что перевод с горя пополам!Лично мои любимые песни это... 1 место. Битва за золото! 2 место. Не спать! 3 место. Блэйнлисотка!
бяка Дата: Вторник, 21.06.2011, 14:09 | Сообщение # 404
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 1
Награды:
0
Репутация:
2
Статус: Офлайн
а где можно скачать Versus на русском уже все обшарил а не нашел
Бен_10000 Дата: Суббота, 25.06.2011, 08:09 | Сообщение # 405
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33526
Награды:
7
Репутация:
3150
Статус: Офлайн
Quote (бяка )
а где можно скачать Versus на русском
Скачиванием видео с ЮТуба и конвертацией в формат mp3.