Главная· Новые сообщения· Участники· Правила форума· Поиск
Модератор форума: Mshenie, realeggman, JetGroove, 7teen, Profileless  
TDWT: Сборник песен
Бен_10000Дата: Вторник, 14.12.2010, 19:24 | Сообщение # 76
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
Осветлённая версия


 
ГудвинДата: Вторник, 14.12.2010, 20:31 | Сообщение # 77
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
Quote (Кнопка)
Гудвин, какой ты вредный :'3

Скорее, независимый в муз плане
Quote (Бен_10000)
Осветлённая версия

Спасибо но вставляю оригиналы


 
Бен_10000Дата: Среда, 15.12.2010, 23:59 | Сообщение # 78
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
К пятнице ожидать перевода? happy

 
ГудвинДата: Четверг, 16.12.2010, 01:16 | Сообщение # 79
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
Да, вполне

 
Бен_10000Дата: Пятница, 17.12.2010, 15:40 | Сообщение # 80
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
Quote (Гудвин)
Да, вполне

Ждём-с, до пятницы не далеко. happy

Добавлено (17.12.2010, 15:40)
---------------------------------------------
Пятница наступила! devil (звучит как приговор хД) Ждём перевода. happy


 
ГудвинДата: Суббота, 18.12.2010, 07:19 | Сообщение # 81
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
Перевёл Версус; не идеально, но терпимо

 
Бен_10000Дата: Суббота, 18.12.2010, 13:31 | Сообщение # 82
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
Подрифмовал Версус.





Сообщение отредактировал Бен_10000 - Суббота, 18.12.2010, 13:38
 
КнопкаДата: Суббота, 18.12.2010, 13:48 | Сообщение # 83
• TFW NO GF •
Группа: Пользователи
Сообщений: 20601
Награды: 5
Репутация: 2591
Статус: Офлайн
Бен_10000, такой бред, спасибо большущее хД
 
Бен_10000Дата: Суббота, 18.12.2010, 13:51 | Сообщение # 84
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
Quote (Кнопка)
Бен_10000, такой бред, спасибо большущее хД

Ну, подобрать рифму довольно трудно. Особенно я поролся с "подмогой" и "ногами" т.к. ни одно прилагательное означающее типа "отлично, класс, супер" не рифмовалось


 
мастерДата: Суббота, 18.12.2010, 14:20 | Сообщение # 85
Участник
Группа: Новички
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Офлайн
Нормально Бен_10000, .

и
 
ГудвинДата: Суббота, 18.12.2010, 17:20 | Сообщение # 86
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
Бен_10000, не сильно отличается от моего перевода=) пару углов сгладил, молодец. но не идеально

 
Бен_10000Дата: Суббота, 18.12.2010, 19:05 | Сообщение # 87
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
Quote (Гудвин)
но не идеально

Quote (Гудвин)
Перевёл Версус; не идеально

tongue


 
sasha2002Дата: Воскресенье, 19.12.2010, 15:05 | Сообщение # 88
Отчаянный герой
Группа: Новички
Сообщений: 130
Награды: 0
Репутация: 114
Статус: Офлайн
круто biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
{СискЭ}Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 02:13 | Сообщение # 89
Попробовал еду Шефа
Группа: Новички
Сообщений: 256
Награды: 0
Репутация: 276
Статус: Офлайн
Великолепно! Большое спасибо авторам переводов...

Жизнь прекрасна!
 
ГудвинДата: Воскресенье, 26.12.2010, 04:52 | Сообщение # 90
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
*кланяюсь, кланяюсь* Я вас тоже люблю!

 
Поиск:
© Total Drama Island Russian Fan Site, 2010—2024, 18+
О сайте | Техподдержка | Вакансии
Дизайн от Хелио
Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика