logo
Аккаунт
Добро пожаловать, Гость!
 

 
Логин:
Пароль:

Вход
Категории раздела
Новости сайта [46]
Total Drama Island [11]
Total Drama Action [11]
Total Drama World Tour [24]
Total Drama: Revenge of the Island [30]
Total Drama All-Stars [10]
Total Drama: Pahkitew Island [6]
Total Drama Presents: The Ridonculous Race [3]
Спойлеры [8]
Разное [39]
Новое на форуме
  • Forum Daycare (7567)
  • Самая красивая девушка? (876)
  • Обсуждение грядущего сезона (341)
  • Тофер (25)
  • «My Little Pony: Friendship Is Magic» (160)
  • Для гурманов (1)
  • Ваш любимый музыкальный стиль (236)
  • Цитаты из любимых книг (49)
  • Наш опрос
    Как, по вашему мнению, должны были перевести словосочетание «Total Drama»?
    Всего ответов: 4559
    Популярные новости
  • С Хэллоуином! (33)
  • Канон-ролевая игра: Итоги II сезона. (59)
  • TDA: Дункан влюбился в Гвен? (25)
  • Загрузки по сезону TDWT (12)
  • Новый дизайн! (11)
  • «Total Drama Highschool»? (13)
  • Создатели TDS на «Toronto Comic Con '11» (17)
  • Закончилась ролевая по второму сезону! (37)
  • С первым днём лета! (50)
  • Ночь без сайта... (4)
  • Статистика
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    bottom
    header
    Главная » 2011 » Март » 7 » «Total Drama Revenge of the Island»?
    01:02
    «Total Drama Revenge of the Island»?
    Все месяцы ожидания, все чаяния, связанные с «Total Drama Reloaded», подтвердились, но в неожиданном свете. Кристиан Потенза, известный озвучивающий актёр и неизменный голос Криса МакЛина, недавно выложил на своём Youtube-канале два видео с промежутком в несколько дней. На первом он на фоне больших картонных фигур Дункана и Кортни объявил конкурс. Суть заключалось в том, что первый правильно угадавший новое название четвёртого сезона и приславший видео-ответ получит подписанный всем озвучивающим составом плакат с героями Total Drama. А уже на втором Крис объявил победителя и подтвердил его предположение. Это означает, что вместо «Total Drama Reloaded» будет немного длинное и непонятное «Total Drama Revenge Of The Island» (прим. перевод: «Отчаянные Герои: Месть Острова»), что сокращённо выглядит как TDRoftI, хотя традиция называть новый сезон просто TDR наверняка никуда не денется.

    Больше информации о новом сезоне и больше слухов о последнем спец-выпуске ждите только у нас!

    Категория: Total Drama: Revenge of the Island | Просмотров: 4358 | Добавил: Jimmy | Рейтинг: 5.0/6
    Всего комментариев: 221 2 »
    22 росомаха  
    А я буду сокращенно звать сезон "ТDRI".

    21 росомаха  
    Да Да Да

    20 TREASEURofPARKOUR  
    это значит что они опять будут подвергаться жестоким испытаниям,жрать ужасную еду шефа,терпеть издевательства Криса, убегать от медведей и акул
    сидеть в это вонючем дачном туалетеееееееееееее????????????????????????????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!Крутоооооооо)))))))))))))

    19 росомаха  
    Когда объявил?

    18 nineldarkkiss  
    а кого он обьявил победителем?

    15 {СискЭ}  
    Конечно старое название намного лучше было, да и запомнилось уже хорошо, но ладно со временем и это, тоже, запомниться, но вот как сокращенно называть четвертый сезон? smile

    16 Jimmy  
    Ну, можно называть четвертый сезон, например, TD4, что расшифровывалось бы, как «Total Drama: Season 4» ⎯ в общем вариантов очень много, так сказать, «на любой вкус» и цвет! =D

    17 {СискЭ}  
    Спасибо, Джимм, но я уже нашла вариант, подходящий мне ⎯ TDI2, звучащий не так плохо, по моему мнению...

    14 дедпул  
    Согласен с тобой Jimmy

    12 pilot  
    revenge месть да, ну и что?

    11 Даниэль  
    revenge вообщето-месть.

    13 Jimmy  
    Слово «Возвращение» больше подходить по сюжету, чем слово «Месть», и плюс мы прекрасно знаем, что русские переводчики по любому при переводе слово «Месть» заменять на какое-нибудь другое, и этим «каким-нибудь другим» станет, именно, «Возвращение»...

    10 Jimmy  
    Д-а-а-а, когда я узнал про это название, то, если так, конечно, можно сказать, охренел. Ладно уж «Reloaded», но «Revenge Of The Island» ⎯ уже перебор; у создателей TDS совсем плохо с фантазией...

    1-10 11-15
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Самые читаемые, обсуждаемые и интересные новости из размещенных на нашем интернет-ресурсе.
    header