|
Among Us
|
|
| aleksandro | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 18:04 | Сообщение # 376 |
 Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5605
Награды: 10
Репутация: 1178
Статус: Офлайн
| Цитата Dark_Knight (  ) О качестве перевода можно судить уже хотя бы по тому, что "Short Film" перевели, как "Короткий фильм" =|
А меж тем https://translate.yandex.ru/?utm_so....g=en-ru
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 18:14 | Сообщение # 377 |
 • Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Цитата Dark_Knight ( ) В силе?
Well, I guess yeah...
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 18:23 | Сообщение # 378 |
 Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Цитата aleksandro ( )
Самое смешное, что даже Гугл говорит так же)
https://u.to/rRaFGg
Так что переводили, видимо, со словарём)
Сообщение отредактировал Dark_Knight - Понедельник, 14.12.2020, 19:56 |
| |
| |
| Sunfire | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 21:13 | Сообщение # 379 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| TSJFHF
North America
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 21:34 | Сообщение # 380 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Зашибись жаркая сегодня катка была. Надо повторить будет.
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 21:35 | Сообщение # 381 |
 • Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20941
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| Хорошо поиграли 
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 21:37 | Сообщение # 382 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Ох да, классно сыграли, ребят, жаль, что все остальные все пропустили
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Понедельник, 14.12.2020, 21:38 | Сообщение # 383 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20941
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| Sunfire, многое теряют 
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Суббота, 19.12.2020, 16:12 | Сообщение # 384 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Предлагаю сегодня запланировать и снова не собраться.
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Суббота, 19.12.2020, 16:20 | Сообщение # 385 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20941
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| Dark_Knight, ну лично я смогу сегодня... запланировать.
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Суббота, 19.12.2020, 17:11 | Сообщение # 386 |
|
Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5605
Награды: 10
Репутация: 1178
Статус: Офлайн
| Цитата Dark_Knight ( ) Предлагаю сегодня запланировать и снова не собраться.
Учитывая, что некоторым людям надо будет в ролевой играть, то вполне реализуемо.
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Суббота, 19.12.2020, 19:38 | Сообщение # 387 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| О, отлично, посоны, я смогу сегодня не прийти 
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Суббота, 19.12.2020, 21:15 | Сообщение # 388 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Dark_Knight, ну лично я смогу сегодня... запланировать.
Цитата aleksandro ( ) Учитывая, что некоторым людям надо будет в ролевой играть, то вполне реализуемо.
Цитата Sunfire ( ) О, отлично, посоны, я смогу сегодня не прийти
Ну, наконец хоть какая-то организованность.Добавлено (29.12.2020, 17:53)
---------------------------------------------
Так чего там? Завтра собираемся, нет?
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Вторник, 29.12.2020, 19:32 | Сообщение # 389 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Может в 22 или 23. Мне бы для начала реферат отправить кек
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Среда, 30.12.2020, 21:13 | Сообщение # 390 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Чего-то подозреваю сегодня снова не соберёмся =\
|
| |
| |
