|
Флудилка № 46
|
|
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:46 | Сообщение # 2476 |
 • Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль (  ) Это просто правильное произношение.
когда транскрибировать иностранные слова русской транскрипцией стало правильным произношением 
|
| |
| |
| Даниэль | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:49 | Сообщение # 2477 |
 • Godzilla •
Группа: Модераторы
Сообщений: 12360
Награды: 18
Репутация: 3000
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) когда транскрибировать иностранные слова русской транскрипцией стало правильным произношением
Мне кажется, мы вообще о разных вещах говорим, лол. Я говорил именно о произношении. О речи.
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:50 | Сообщение # 2478 |
 • Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20965
Награды: 13
Репутация: 2629
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль ( ) Ну вот и я о том же.
Межзубная "с". А в слове "the" - межзубная "з".
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:51 | Сообщение # 2479 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль ( ) Я говорил именно о произношении. О речи.
не ну я помню из курса, что есть диалекты, где вот все эти непонятные звуки ужимаются до [s], [d] или [t], но если мы говорим про RP, то ни о каких [с], [ф], и т.п. не может быть и речи.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:54 | Сообщение # 2480 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| еще раз говорю. есть некоторые условности, эквиваленты. мы не можем из Бет сделать Беф, Бес или Бед, ТАК ПОЛУЧИЛОСЬ В ХОДЕ ИСТОРИИ. да, можно подискутировать, как лучше, но от этого ничего не изменится. ну есть сенкью да и бог с ним. пусть оно живет в интернетах
|
| |
| |
| Даниэль | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:54 | Сообщение # 2481 |
|
• Godzilla •
Группа: Модераторы
Сообщений: 12360
Награды: 18
Репутация: 3000
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Межзубная "с". А в слове "the" - межзубная "з".
Ни при произношении "thank", ни при произношении "this", твой язык не должен оказываться между зубами. Или о чём ты?
Сообщение отредактировал Даниэль - Суббота, 20.06.2020, 22:00 |
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:55 | Сообщение # 2482 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Межзубная "с". А в слове "the" - межзубная "з".
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:56 | Сообщение # 2483 |
 • Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17618
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Цитата Софья_Затворницкая ( ) Я подумала про бразильцев и мексиканцев, которые тоже говорят на испанском.
Бразильцы говорят на португальском языке.
|
| |
| |
| Даниэль | Дата: Суббота, 20.06.2020, 21:59 | Сообщение # 2484 |
|
• Godzilla •
Группа: Модераторы
Сообщений: 12360
Награды: 18
Репутация: 3000
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) но если мы говорим про RP
RP?
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:00 | Сообщение # 2485 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль ( ) Ни при про произношении "thank", ни при произношении "this", твой язык не должен оказываться между зубами.
Дан, ты чего??
[θ], [ð] — переднеязычные апикально межзубные щелевые фрикативные согласные. При произнесении этих звуков язык распластан и не напряжен, кончик языка находится между зубами. Струя воздуха проходит между языком и верхними зубами. В русском языке подобных звуков нет. В случае ошибки типа [т], [д] не следует прижимать язык к верхним зубам, необходимо оставлять щель между зубами и языком.
Аракин, 1 курс
Сообщение отредактировал Бен_10000 - Суббота, 20.06.2020, 22:01 |
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:01 | Сообщение # 2486 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль ( ) RP?
received pronunciation
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:01 | Сообщение # 2487 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17618
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) hadder О БЛЯ шотландский вариант
Это просто прозвище для детей, если верить словарю.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:03 | Сообщение # 2488 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Jimmy ( ) Это просто прозвище для детей, если верить словарю.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/hadder
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:04 | Сообщение # 2489 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20965
Награды: 13
Репутация: 2629
Статус: Офлайн
| Цитата Даниэль ( ) Ни при произношении "thank", ни при произношении "this", твой язык не должен оказываться между зубами.
Кончик языка между зубами должен быть. Нас так учили в школах, универе и на курсах английского. Плюс, я неоднократно слышал такое произношение у британцев.
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Суббота, 20.06.2020, 22:05 | Сообщение # 2490 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20965
Награды: 13
Репутация: 2629
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) [θ], [ð] — переднеязычные апикально межзубные щелевые фрикативные согласные. При произнесении этих звуков язык распластан и не напряжен, кончик языка находится между зубами.
Примерно это я и сказал, только в наиболее упрощенном варианте.
|
| |
| |
