|
Предлагаем сайту свою помощь
|
|
| Jimmy | Дата: Понедельник, 07.06.2010, 16:50 | Сообщение # 1 |
 • Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17571
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Если вы можете предложить сайту какую-то помощь или какие-то свои творческие услуги, то просим вас отписаться в данной теме. Главное, что предложения должны быть непосредственно связанно с порталом! Пример, декоративные элементы страниц, флэш-игры для сайта. В общем, вперед и с песней! =)
Также, сайту необходимы люди, которые умеют переводить ролики/видео, накладывать субтитры и загружать серии (На RuTube, YouTude, Яндекс Видео и В Контакте) и т.д.
|
| |
| |
| Sanri | Дата: Вторник, 08.06.2010, 18:25 | Сообщение # 2 |
 • Chris McLean •
Группа: Новички
Сообщений: 142
Награды: 0
Репутация: 26
Статус: Офлайн
| насчет видео не могу помочь но могу подкорекктировать перевод, что бы можно было понять.
Бог подарил тебе обувь, и ты должен носить ее.
|
| |
| |
| Sanri | Дата: Среда, 09.06.2010, 11:11 | Сообщение # 3 |
|
• Chris McLean •
Группа: Новички
Сообщений: 142
Награды: 0
Репутация: 26
Статус: Офлайн
| ну ладно, раз никто не отважился, тогда я и с видео немного помогу.
З.Ы.английский хорошо не знаю, но переводить с помощью того что уже знаю, с помощью брата, по смыслу догадаюсь....
Бог подарил тебе обувь, и ты должен носить ее.
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Среда, 09.06.2010, 17:25 | Сообщение # 4 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17571
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Sanri, То есть ты можешь перевести видео? А установить субтитры нет. Правильно я понимаю?
|
| |
| |
| Sanri | Дата: Среда, 09.06.2010, 18:51 | Сообщение # 5 |
|
• Chris McLean •
Группа: Новички
Сообщений: 142
Награды: 0
Репутация: 26
Статус: Офлайн
| Quote (Jimmy) Sanri, То есть ты можешь перевести видео? А установить субтитры нет. Правильно я понимаю?
не то что бы любое но постараюсь.
А с субтитрами,там главное для домашнего монтажа прогу скачать, или мувемэйкер на компе отрыть и все
Бог подарил тебе обувь, и ты должен носить ее.
Сообщение отредактировал Sanri - Среда, 09.06.2010, 18:57 |
| |
| |
| Jimmy | Дата: Суббота, 12.06.2010, 12:57 | Сообщение # 6 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17571
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Sanri, задание отправляю в личку.
|
| |
| |
| Nebelfleck | Дата: Суббота, 12.06.2010, 20:05 | Сообщение # 7 |
 Участник
Группа: Новички
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Офлайн
| Только с немецкого и тексты на турецком, греческом и английском)
|
| |
| |
| Alejandra | Дата: Понедельник, 23.08.2010, 14:39 | Сообщение # 8 |
 • Жена Гудвина •
Группа: Пользователи
Сообщений: 6095
Награды: 3
Репутация: 569
Статус: Офлайн
| Могу загружать серии
|
| |
| |
| TotalDrama | Дата: Вторник, 24.08.2010, 10:12 | Сообщение # 9 |
 Участник
Группа: Новички
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Офлайн
| Перевод?Могу Дать Прогу
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Среда, 25.08.2010, 01:06 | Сообщение # 10 |
 • Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
| только переводить. хорошее знание англ. сленга 
|
| |
| |
| ILocky | Дата: Среда, 25.08.2010, 11:09 | Сообщение # 11 |
|
• Тусовщик •
Группа: Пользователи
Сообщений: 14042
Награды: 3
Репутация: 1301
Статус: Офлайн
| В соло переводить и саббить трудно. Я пробывал и загнулся, перевод занимает время, потом налаживание сабов, потом как все конвертируется, несколько часов убивать нужно( у меня на серию около 3 заняло(особенно если не про в этом) ) и я понял что мне лень столько времени убивать на то, что бы кому то было легче смотреть мультик =)
|
| |
| |
| Вселенная | Дата: Пятница, 08.10.2010, 14:03 | Сообщение # 12 |
 • Piece of Cake! •
Группа: Пользователи
Сообщений: 18931
Награды: 1
Репутация: 1176
Статус: Офлайн
| Я тоже перевожу тексты и довольно-таки(думаю) хорощо.Пример- фанфик TDHS.
|
| |
| |
| ekzzo | Дата: Суббота, 09.10.2010, 16:48 | Сообщение # 13 |
 Отчаянный герой
Группа: Новички
Сообщений: 203
Награды: 0
Репутация: 33
Статус: Офлайн
| С сабами сейчас работаю, пытаюсь перевести хотя бы 1-ую серию 3 сезона.
И тексты хорошо перевожу. Перевожу с английского на русский, с русского на английский. (учу английский 10 лет)
Иногда с испанского на русский и с русского на испанский (учу испанский уже 4 года)
forever and ever
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Суббота, 09.10.2010, 19:38 | Сообщение # 14 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17571
Награды: 32
Статус: Офлайн
| ekzzo, когда будит готова первая серия третьего сезона?
|
| |
| |
| Гудвин | Дата: Суббота, 09.10.2010, 21:27 | Сообщение # 15 |
|
• Mojoхэд •
Группа: Пользователи
Сообщений: 33269
Награды: 10
Репутация: 2386
Статус: Офлайн
| ekzzo, сильно. жду первый блин
|
| |
| |
