Описание: A.T.O.M. — французский мультипликационный ТВ-сериал о приключениях пяти подростков, живущих в недалёком будущем, в вымышленном городе Лэндмарк-сити, меценатом которого является влиятельный бизнесмен и глава собственной компании Lee Industries, Мистер Ли. По его приглашению подростки со всего города участвуют в реалити-шоу. Из пятерых победителей - Акселя Мэннинга, Каталины Леоне, Крея Кингстона, Олли Шаркера и Зака Хоукса - он формирует команду, которая будет бороться с преступностью. С технической поддержкой Ли индастрис (в виде навороченных машин, турбодосок и пр.) команда "А.Т.О.М." готова встать на сторону справедливости.
Каждый из членов команды имеет свои таланты от природы. Аксель унаследовал от отца древнюю технику Джоу-лан, с помощью которой может выпускать из ладоней мощные пучки энергии; Каталина АКА Лайнесс - невероятно ловкая и прыгучая девушка, владеет капоэйрой, кунг-фу, дзю-до и другими искусствами; Крей АКА Кинг - очень сильный и могучий, но нежный в душе парень; Олли АКА Шарк - сама легкомысленность, которая не мешает ему быть умным и дальновидным, его стихия - вода; Зак АКА Хоук - эгоцентрик каких поискать, наряду с командой пытается наладить кинокарьеру; он предпочитает воздух. Под предводительстом Акселя подростки борются со сбежавшим Александром Пейном (1 сезон), а потом и с сумасшедшим Мистером Ли (2 сезон). Параллельно Аксель ищет убийцу своего отца.

Сериал транслировался на телеканале Jetix. 3 сезон планируется выпустить в конце 2010г.