|
Фан-видео
|
|
| JetGroove | Дата: Вторник, 28.07.2020, 06:44 | Сообщение # 766 |
 • Всë ещë здéсь. •
Группа: Помощники
Сообщений: 9456
Награды: 8
Репутация: 3212
Статус: Офлайн
| Я думал, Саня скажет.
В комментах ещё факты по ТД предлагали, но это же жёвано-пережёвано.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Вторник, 28.07.2020, 06:45 | Сообщение # 767 |
 • Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата JetGroove (  ) В комментах ещё факты по ТД предлагали, но это же жёвано-пережёвано.
я так же подумал
не хватало мне еще топ песен тдвт замутить
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Вторник, 28.07.2020, 07:40 | Сообщение # 768 |
 Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5610
Награды: 10
Репутация: 1178
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) одному делать не прикона, нужно вдвоем-троем тип интерактив
Точно, интерактив какой-то по Дискорду.
Хотя это тема уже для флудилки...
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Вторник, 28.07.2020, 10:26 | Сообщение # 769 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| замутим калап с зенай
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Воскресенье, 02.08.2020, 16:32 | Сообщение # 770 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
|
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Воскресенье, 02.08.2020, 17:22 | Сообщение # 771 |
 • Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17567
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Бен_10000, классное видео. До сих пор не могу понять, чем обоснованы некоторые замены.
|
| |
| |
| TDI_Тайлер | Дата: Воскресенье, 02.08.2020, 18:59 | Сообщение # 772 |
 Попробовал еду Шефа
Группа: Ролевики
Сообщений: 229
Награды: 1
Репутация: 11
Статус: Офлайн
| Бен_10000, Чёрт , реально классное видео . Кто бы мог подумать что есть такие различия в озвучках)
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Воскресенье, 02.08.2020, 20:34 | Сообщение # 773 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| эх почему я не писал диплом по дубляжу ООГ
|
| |
| |
| Даниэль | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:15 | Сообщение # 774 |
 • Godzilla •
Группа: Модераторы
Сообщений: 12357
Награды: 18
Репутация: 2990
Статус: Офлайн
| Когда посмотрел одно из видео MrWonderland48.
Бен_10000, я частично посмотрел первую часть твоего анализа разниц между дубляжами TD. Мне понравилось. Как-нибудь на досуге досмотрю и, заодно, посмотрю вторую часть.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:28 | Сообщение # 775 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| спасибочки 
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:31 | Сообщение # 776 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17567
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) эх почему я не писал диплом по дубляжу ООГ
Я вот узнал, что дублёры часто изменяют фразы, чтобы они при произношении укладывались в смыкание губ. Может, дело в этом? Хотя момент с Хезер и кондиционером объяснить сложно даже этим. Может, это цензура? Или какая-то непонятная нам шутка?
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:34 | Сообщение # 777 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Джим, зай, об этом всём говорилось в дисклеймере, в начале обоих видосов 
Цитата Jimmy ( ) Хотя момент с Хезер и кондиционером объяснить сложно даже этим.
в том и дело....
Цитата Jimmy ( ) Может, это цензура?
ну тогда бы и гнули свою линию дальше, изменили бы слова Криса. а то дункан и крис про койки, а хез про кондёр
Цитата Jimmy ( ) Или какая-то непонятная нам шутка?
я списываю на незнание переводчика что такое co-ed.
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:43 | Сообщение # 778 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17567
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) Джим, зай, об этом всём говорилось в дисклеймере, в начале обоих видосов
Видимо, забыл. Зато каждый день что-то новое узнаю)
Цитата Бен_10000 ( ) ну тогда бы и гнули свою линию дальше, изменили бы слова Криса. а то дункан и крис про койки, а хез про кондёр
Может, шутка была в том, что она боится, что им будет очень жарко?
Цитата Бен_10000 ( ) я списываю на незнание переводчика что такое co-ed.
Ну такое может быть. Я, например, не нашёл словарь с этим значением. Можешь, пожалуйста, скинуть ссылку?)
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Среда, 05.08.2020, 17:50 | Сообщение # 779 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33525
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Jimmy ( ) Может, шутка была в том, что она боится, что им будет очень жарко?
слишком глубоко копаешь 
Цитата Jimmy ( ) Можешь, пожалуйста, скинуть ссылку?)
https://en.wikipedia.org/wiki/Mixed-sex_education
|
| |
| |
| Ива | Дата: Среда, 05.08.2020, 18:48 | Сообщение # 780 |
 • Antihero •
Группа: Пользователи
Сообщений: 1643
Награды: 4
Репутация: 1131
Статус: Офлайн
| Разбора классные, отличная работа. У тебя отличный голос и дикция.
Правда я бы на твоём месте разбирал что-нибудь более трешовое, например более поздние сезоны или Гонку, так как там гораздо больше кеков и замен.
|
| |
| |
