Главная· Новые сообщения· Участники· Правила форума· Поиск· RSS
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Модератор форума: Mshenie, realeggman, Katy, JetGroove  
Форум » Total Drama Series » Второе поколение » Total Drama: Revenge of the Island » Нравится ли вам название 4-ого сезона? (И какой перевод вы можете предложить?)
Нравится ли вам название 4-ого сезона?
Нравится ли вам новое название 4-ого сезона?
nineldarkkissДата: Вторник, 04.12.2012, 19:34 | Сообщение # 136
• Kira •
Группа: Пользователи
Сообщений: 340
Награды: 0
Репутация: 118
Статус: Offline
название не очень, но к сюжету идеально подходит!

"Смерть точна, и времени она не знает." ©
 
7teenДата: Пятница, 07.12.2012, 21:52 | Сообщение # 137
• Constant Guest •
Группа: Помощники
Сообщений: 4832
Награды: 5
Репутация: 1679
Статус: Offline
kone4no biggrin !

"Возрождение"? Ох, я вас умоляю...
 
Total-Drama-All-StarsДата: Вторник, 08.01.2013, 03:08 | Сообщение # 138
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 41
Награды: 0
Репутация: 111
Статус: Offline
Да.
 
Молчун_БобДата: Среда, 16.01.2013, 11:28 | Сообщение # 139
Прыгал с горы
Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Награды: 0
Репутация: 121
Статус: Offline
Да.

 
osaДата: Воскресенье, 01.09.2013, 22:53 | Сообщение # 140
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
Я понял что сокращение 6
сезона tdpi


.
 
valent22Дата: Воскресенье, 01.09.2013, 22:57 | Сообщение # 141
• Экстрасенс •
Группа: Пользователи
Сообщений: 392
Награды: 0
Репутация: 114
Статус: Offline
Да.

Дон самая лучшая.
 
MatriksДата: Пятница, 13.09.2013, 14:06 | Сообщение # 142
• Грязный пафос •
Группа: Проверенные
Сообщений: 838
Награды: 5
Репутация: 1554
Статус: Offline
Оригинальное) Не то что Пакиту, блеать.
 
MusikaДата: Воскресенье, 22.09.2013, 20:28 | Сообщение # 143
Прыгал с горы
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Награды: 1
Репутация: 172
Статус: Offline
Название мне само по себе нравится. Но перевод изменила бы. Вместо "месть" писала бы прямо в лоб: "реванж". Но это скорее дело русского языка: сейчас только среди молодежи популярны англоцизмы.
 
gaunrДата: Четверг, 12.06.2014, 10:44 | Сообщение # 144
Участник
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
Лично по мне название подходит. Все жители острова мстят
 
aleksandroДата: Вторник, 01.07.2014, 21:28 | Сообщение # 145
Попробовал еду Шефа
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Награды: 0
Репутация: 82
Статус: Offline
3 вариант
 
Форум » Total Drama Series » Второе поколение » Total Drama: Revenge of the Island » Нравится ли вам название 4-ого сезона? (И какой перевод вы можете предложить?)
  • Страница 10 из 10
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
Поиск:
© Total Drama Island Russian Fan Site, 2010—2019
О сайте | Техподдержка | Вакансии
Дизайн от Хелио