|
Флудилка № 47
|
|
| Engineer | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 13:34 | Сообщение # 1456 |
 • I built that! •
Группа: Пользователи
Сообщений: 836
Награды: 1
Репутация: 262
Статус: Офлайн
| aleksandro, достаточно написать главные минусы, которые упомянул Бен.
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 13:38 | Сообщение # 1457 |
 • Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Бен_10000, точно такой же сложно найти, но я тут нашёл слова flimflam («чепуха», «мошенничество») и fiddlededee («ерунда», «безделица»)
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 13:42 | Сообщение # 1458 |
 Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5675
Награды: 10
Репутация: 1178
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 (  ) как перевести "херобора", при этом сохранив оттенок слова?
Я перевёл через Яндекс.Переводчик, какие там только варианты не выдаёт 
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:06 | Сообщение # 1459 |
 • realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62575
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Цитата sunfire ( ) Мне очень нравится как спародировали заставку 6teen в ТДА
Жду когда спародируют заставку 7teen
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:16 | Сообщение # 1460 |
 • Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20945
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) никогда кстати не угарал с пародии на 6тин потому что мульт сам не смотрел и при первом просмотре серии в 2010 я даж ниче и не понял
эт потом я уже узнал, что был такой 6тин,
То же самое.
Цитата Бен_10000 ( ) причем отсылка сама по себе странная. пасхалка ради пасхалки, она никак не вписана в сюжет
Согласен.
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:17 | Сообщение # 1461 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20945
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| Цитата realeggman ( ) Жду когда спародируют заставку 7teen
Я тоже 
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:21 | Сообщение # 1462 |
|
Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5675
Награды: 10
Репутация: 1178
Статус: Офлайн
| Цитата realeggman ( ) Жду когда спародируют заставку 7teen
с его смартфона.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:55 | Сообщение # 1463 |
 • Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата sunfire ( ) Бен_10000, точно такой же сложно найти, но я тут нашёл слова flimflam («чепуха», «мошенничество») и fiddlededee («ерунда», «безделица»)
Цитата sunfire ( ) fiddlededee
на это словарь даёт пометку "dated", типа старомодный, устаревший. как если gay переводить "веселый".
Цитата sunfire ( ) flimflam
ой возьмём bullshit
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 14:57 | Сообщение # 1464 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Цитата Бен_10000 ( ) harabara
Ахахаха
Цитата Бен_10000 ( ) bullshit
Ну, bullshit так bullshitДобавлено (04.10.2020, 14:58)
---------------------------------------------
Цитата realeggman ( ) Жду когда спародируют заставку 7teen
Жиза
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:15 | Сообщение # 1465 |
|
• realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62575
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Цитата sunfire ( ) Жиза
Ну технически в этом моменте было семь персов, а не шесть, как было в оригинале....
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:25 | Сообщение # 1466 |
|
• Последний •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20945
Награды: 13
Репутация: 2623
Статус: Офлайн
| А по сколько им был лет? По 17?
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:27 | Сообщение # 1467 |
|
• realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62575
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) А по сколько им был лет? По 17?
Ну судя по гонке персонажи все таки растут, так что возможно реально 17
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:32 | Сообщение # 1468 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
|
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:33 | Сообщение # 1469 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6319
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| В TDWT Коди исполнилось 17 кажись, а Гонка вроде спустя три года после ТДИ происходит. Так что я всегда считал, что TDI-TDWT - первый год, TDRotI-TDPI - второй год, RR - третий
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Воскресенье, 04.10.2020, 15:33 | Сообщение # 1470 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33529
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) А по сколько им был лет? По 17?
ТДИ длился 8 недель, ТДА начался спустя 2 дня, так что сомневаюсь, что многим исполнилось 17 за эти пару месяцев
|
| |
| |
