|
Нравится ли вам TDWT в озвучке CN?
|
|
|
|
|
| Drama | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:15 | Сообщение # 16 |
 Прошел первое испытание
Группа: Новички
Сообщений: 158
Награды: 0
Репутация: 59
Статус: Офлайн
| Quote (Jimmy) И снова нормально, хотя перевод песен мне не нравится...
согласен
|
| |
| |
| Рулен)) | Дата: Суббота, 02.07.2011, 12:21 | Сообщение # 17 |
 • Возвращенец •
Группа: Пользователи
Сообщений: 9214
Награды: 4
Репутация: 1575
Статус: Офлайн
| Озвучка ужасная.Самый лучший голос - Хезер.Песни я вообще не засчитываю как перевод,так как люди,которые озвучивают персов должны петь,а не кто-то еще.Ной,Алехандро,Тайлер и Коди ужасны.
Лучше уж смотреть на английском.
Девятая серия Total Drama: Battle of the seasons!
|
| |
| |
| Agent-Six | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 01:15 | Сообщение # 18 |
 Плавал в бассейне с акулами
Группа: Новички
Сообщений: 293
Награды: 0
Репутация: 140
Статус: Офлайн
| Перевод для меня нормальный а на песни как то не очень обращаю внимание!
|
| |
| |
| Midnight | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 13:12 | Сообщение # 19 |
 • ΧΛΣБ •
Группа: Пользователи
Сообщений: 4403
Награды: 0
Репутация: 1519
Статус: Офлайн
| Quote (Agent-Six) Перевод для меня нормальный а на песни как то не очень обращаю внимание!
Ну и зря это очень важно...Важно оценить как русские соченяют под рифмы в некоторых песнях выходил явный бред,в некоторых очень приличные песенки.
|
| |
| |
| rasskazova | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 21:08 | Сообщение # 20 |
|
Участник
Группа: Новички
Сообщений: 111
Награды: 0
Репутация: 114
Статус: Офлайн
| Мне нравится
|
| |
| |
| FunnyOwen | Дата: Воскресенье, 10.07.2011, 07:56 | Сообщение # 21 |
|
Прошел абсолютно все испытания
Группа: Пользователи
Сообщений: 3224
Награды: 1
Репутация: 598
Статус: Офлайн
| Однозначно классный перевод.
|
| |
| |
| alehandro-25 | Дата: Вторник, 12.07.2011, 20:54 | Сообщение # 22 |
 • Fly with me •
Группа: Новички
Награды: 0
Репутация: 110
Статус: Офлайн
| хоть голоса и другие главное что и на cartoone есть отчаянные герои
до следующего лета буду очень редко появляться
|
| |
| |
| tolik1799 | Дата: Среда, 20.07.2011, 16:29 | Сообщение # 23 |
 Прошел первое испытание
Группа: Новички
Сообщений: 69
Награды: 0
Репутация: 5
Статус: Офлайн
| мне очень понравилось Добавлено (20.07.2011, 16:29)
---------------------------------------------
мне главное перевод
1-НОЙ
2-ТАЙЛЕР
3-КОДИ
ВОТ КТО КРУЧЕ ВСЕХ
|
| |
| |
| Gven2-v | Дата: Воскресенье, 24.07.2011, 22:11 | Сообщение # 24 |
|
Прыгал с горы
Группа: Новички
Сообщений: 239
Награды: 0
Репутация: 77
Статус: Офлайн
| так как я смотрела только на картуне
мне кажется что это хорошо
я честно не знаю... 
|
| |
| |
| kity_k1ss | Дата: Среда, 03.08.2011, 11:05 | Сообщение # 25 |
 Участник
Группа: Новички
Сообщений: 47
Награды: 0
Репутация: 22
Статус: Офлайн
| Мне озвучка понравилась)))большинство голосов конечно старые...но к примеру от голоса Хезер я в восторге)))но мне б больше понравилось если б озвучка героев была такая как в песне Блейнлисотка....
Либо оплатите мне психиатора либо воспринимайте такой какая я есть)
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Среда, 03.08.2011, 11:20 | Сообщение # 26 |
 • Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Quote (kity_k1ss) если б озвучка героев была такая как в песне Блейнлисотка
Если не обработать голос Оуэна, он будет ужасным ><
|
| |
| |
| Meggy | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:06 | Сообщение # 27 |
 Попробовал еду Шефа
Группа: Новички
Сообщений: 180
Награды: 0
Репутация: 38
Статус: Офлайн
| Мне понравился перевод, качественный и хорошо подобраны голоса, разве что с песнями у них были промахи.
|
| |
| |
| WarZealot | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:45 | Сообщение # 28 |
 • Мистер Похер •
Группа: Пользователи
Сообщений: 1737
Награды: 2
Репутация: 415
Статус: Офлайн
| Блэйнли хорошая, лучше, чем оригинал.
Еще Хезер была отличная в начале сезона, только потом ее на какую-то писклю сменили.
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:48 | Сообщение # 29 |
|
• Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33524
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Quote (WarZealot) Еще Хезер была отличная в начале сезона, только потом ее на какую-то писклю сменили.
А вот мне как раз эта "пискля" нравится. Тот голос без стервозности
|
| |
| |
| WarZealot | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:49 | Сообщение # 30 |
|
• Мистер Похер •
Группа: Пользователи
Сообщений: 1737
Награды: 2
Репутация: 415
Статус: Офлайн
| Да ты с ума сошел, я когда слышал ее голос во время "возражать бесполезно", блевал тугой струей от того, что сделали с бедняжкой Хеззи.
|
| |
| |
