Название: «Финес и Ферб».
Оригинальное название: «Phineas and Ferb».
Жанр: ситком, приключения, мюзикл, комедия.
Формат изображения: HDTV (1080i).
Аудио-формат: Dolby Digital 5.1
Длительность: 22 минуты.
Создатель: Дэн Повенмайр, Джефф Марш.
Продюсеры: Наташа Копп.
Исполнительный продюсер: Дэн Повенмайр, Джефф Марш.
Год выхода: 2007 - еще выходит.
Страна: США.
Язык оригинала: английский.
Титульная тема: Bowling For Soup - «Today Is Gonna Be a Great Day» (английская версия). Евгений Вальц (1 сезон); Дмитрий Череватенко (2 сезон) - «Здесь три месяца длятся каникулы летом...» (русская версия).
Композитор(ы): Дэнни Джекоб
Количество сезонов: 3.
Количество эпизодов: 125 (объявлено); 73 (выпущено).
Продукция компании(ий): Walt Disney Television Animation, Disney Channel Original Productions.
Дистрибьютор: Disney-ABC Domestic Television.
Статус: выпускается.

Роли озвучивали: Винсент Мартелла (Финес Флинн), Томас Сенгстер (Ферб Флетчер), Эшли Тисдейл (Кендэс Флинн), Ди Бредли Бейкер (Перри Утконос/Агент Пи), Ден Повенмайр (Доктор Хайнц Фуфелшмерц)

«Финес и Ферб» (англ. «Phineas and Ferb») — американский мультипликационный сериал, премьера которого состоялся 17 августа 2007 года на телевизионном канале Disney Channel. В России в первый раз был показан телеканалом СТС, но на данный момент транслируется на телеканале Disney Channel Russia. Изюминкой сериала является то, что на протяжении каждой серии испольняются различные песни, написанные специально для мультсериала. Также есть полнометражная серия «Лето твоя пора!» (англ. «Summer Belong to You!»).
На русский язык мультсериал был дублирован на студиях «SDI Sun Studio Russia» в 2009 году (1 сезон) и «Невафильм» в 2010 году (2 сезон). Известно, что бессменным режиссёром дубляжа является Дмитрий Королёв; бессменным автором синхронного текста и текста песен — Андрей Шепелёв; музыкальным руководителем — Анна Петухова; звукорежиссёром — Александр Лукьянов.

Сюжет:
Летние каникулы в Триштатье — время веселья и развлечений. Как много способов приятно их провести вы можете придумать? Если же с фантазией у вас туго, обратитесь за советом к Финесу и Фербу. Экспрессивный Финес и молчаливый и лаконичный гений-трудяга Ферб — кладези идей. Каждый день они придумывают безумные планы и строят невероятные изобретения, из-за чего они часто конфликтуют со своей сестрой Кендэс, которая жалуется маме на них. Наряду с этим домашний любимец мальчиков утконос Перри, который на самом деле является секретным агентом Пи, пытается все время остановить злобного, но придурковатого учёного по имени Хайнц Фуфелшмертц, и из-за действий этих двоих всё, что натворили братья, исчезает, а Кендэс остаётся в недоумении.
В мультфильме 2 сюжетные линии — про Финеса и Ферба и про Перри. В конце каждой серии эти линии обязательно пересекаются. Также в одной из серий была третья - про Мизинчика-чихуахуа. Также сюжет меняется во многих сериях. В серии «Битва шалашей» Кендэс не жалуется маме о изобретениях братьев, а даже радуется, в другой серии мальчики ничего не изобретают, а замечают убежище Перри и выполняют его миссию (серия «Готовы для Ведьм»). Также они сами рассказывают о странном штабе, а в серии «Ты кричишь и я кричу» вообще полная путаница: параллельно с Кендэс у Ванессы спор с мамой из-за того, что она не верит в изобретения её мужа, путаются чертежи, Финес и Ферб создают лазер, а Фуфелшмертц создаёт машину, создающую пломбиры, мама Кендэс замечает изобретение Финеса и Ферба, а также между Фуфелшмертцом и Перри не происходит драки.

Персонажи:
Финес и его сводный брат Ферб, двое мальчиков которые каждый день летних каникул проводят необыкновенно и удивительно. Они могут построить американские горки через весь город или устроить летом зиму. Их утконос Перри на самом деле секретный агент. Старшая сестра мальчиков, 15-летняя Кендэс, постоянно пытается рассказать маме об их проделках, но каждый раз всё проваливается. Мультфильм подойдёт для семейного просмотра.