|
·
·
·
·
|
Форумные мемы
| |
| Last_Knight | Дата: Вторник, 06.10.2020, 19:48 | Сообщение # 331 |
 Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| "Светлячок", если что, ОЧЕНЬ рекомендую смотреть в одноголосной озвучке. Поскольку там реально лучший и наиболее полный на сегодняшний день перевод.
К сожалению, самой огромной популярностью нынче пользуется двухголоска от студии Тайкун, которую лично я просто не выношу. Поскольку после просмотра в реально хорошей озвучке данная версия по-настоящему начинает резать слух.
Думаю, найти сериал в одноголоске в онлайне проблематично, но она точно есть на Рутрекере. Поэтому, если нужно могу даже ссылку скинуть.
Сообщение отредактировал Langdon_Olger - Среда, 07.10.2020, 01:43 |
| |
| |
| 7teen | Дата: Вторник, 06.10.2020, 20:01 | Сообщение # 332 |
 • Символ Оранджа •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20803
Награды: 13
Репутация: 2608
Статус: Офлайн
| Цитата Langdon_Olger (  ) смотреть в одноголосной озвучке
Серьезно? =/ Некогда не любил одноголоску
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Вторник, 06.10.2020, 20:03 | Сообщение # 333 |
 • Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6316
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| 7teen, я тоже не люблю одноголоски, смотри Тайкун ;D
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Вторник, 06.10.2020, 20:04 | Сообщение # 334 |
 Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5539
Награды: 10
Репутация: 1163
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Некогда не любил одноголоску
Одноголоски больше зависят от озвучивающего человека, ИМХО
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Вторник, 06.10.2020, 20:09 | Сообщение # 335 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Серьезно? =/ Некогда не любил одноголоску
Ох уж эти ньюфаги) Сразу видно человека не знакомого с творчеством Гаврилова и Михалёва)
К тому же делаешь вывод даже не заценив.
Мог бы, конечно, посоветовать ещё одну, в которой я смотрел в первый раз. Тоже хороший перевод и озвучка, но очень уж низкое качество звука, поэтому к ней реально надо привыкать =\
Ну, и если уж в одноголоске никак, то можешь посмотреть тогда в любой. Только прошу, не в тайкуновской =|
Поскольку эта драная озвучка откровенно не заслуживает того драного обожания, которое оно имеет 
Слово "драный", кстати, взято именно из их озвучки. И повторяется оно там так часто, что просто кровь из ушей идти начинает =_=
Добавлено (06.10.2020, 20:12)
---------------------------------------------
Цитата Sunfire ( ) 7teen, я тоже не люблю одноголоски, смотри Тайкун ;D
Добавлено (06.10.2020, 20:24)
---------------------------------------------
И да, начитывает человек в одноголоске реально хорошо. Может, и не слишком профессионально, конечно, но никак не в стиля аля Володарский.
Добавлено (06.10.2020, 20:31)
---------------------------------------------
7teen, если интересно, заценить озвучку можно на этом сайте.
https://u.to/q3jWGQ
При клике на картинку скачается архив с фрагментом.
Добавлено (06.10.2020, 20:32)
---------------------------------------------
Sunfire, если не видел в этой одноголоске, тоже очень рекомендую заценить.
Таки после того, как посмотрел в этом варианте, даже взял себе в коллекцию.
Сообщение отредактировал Langdon_Olger - Вторник, 06.10.2020, 20:38 |
| |
| |
| aleksandro | Дата: Вторник, 06.10.2020, 20:37 | Сообщение # 336 |
|
Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5539
Награды: 10
Репутация: 1163
Статус: Офлайн
|
|
| |
| |
| Sunfire | Дата: Вторник, 06.10.2020, 21:08 | Сообщение # 337 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6316
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Цитата Langdon_Olger ( ) Сразу видно человека не знакомого с творчеством Гаврилова и Михалёва)
Не нравятся
Цитата Langdon_Olger ( ) 7teen, если интересно, заценить озвучку можно на этом сайте.
Действительно не худший, но вот я реально не смог бы так весь серик посмотреть
Я вот, кстати, не помню чью озвучку я смотрел. Вроде и не Тайкун, голоса приятные и вроде их несколько было.
Но мне кажется тут Семьтин лучше будет просто Лостфильм посоветовать
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Вторник, 06.10.2020, 21:12 | Сообщение # 338 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Цитата Sunfire ( ) Действительно не худший, но вот я реально не смог бы так весь серик посмотреть
Ну, как минимум сам перевод я считаю здесь реально отличным вышел. Плюс чел все китайский фразы ещё перевёл, чем конкретно Тайкун вообще не озаботился, так что за это чуваку отдельное уважение.
Цитата Sunfire ( ) Но мне кажется тут Семьтин лучше будет просто Лостфильм посоветовать
Даже Лостфилм будет не худшим вариантом =\
Хотя, считаю, зря они Концевича по традиции на озвучку Филлиона не взяли.
Цитата Sunfire ( ) Не нравятся
Мне в детстве тоже не нравились и лучшей озвучкой всегда дубляж считал. Даже в CamRip'е.
А теперь ностальгия прям)
Сообщение отредактировал Langdon_Olger - Вторник, 06.10.2020, 21:17 |
| |
| |
| Sunfire | Дата: Вторник, 06.10.2020, 21:26 | Сообщение # 339 |
|
• Man of Mystery •
Группа: Модераторы
Сообщений: 6316
Награды: 16
Репутация: 2040
Статус: Офлайн
| Цитата Langdon_Olger ( ) Мне в детстве тоже не нравились и лучшей озвучкой всегда дубляж считал. Даже в CamRip'е.
А теперь ностальгия прям)
Не знаю, я часто по всякому ностальгирую, но для меня этих двоих слушать, что было пыткой, то и остаётся кек
|
| |
| |
| Last_Knight | Дата: Вторник, 06.10.2020, 21:30 | Сообщение # 340 |
|
Отчаянный герой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6853
Награды: 5
Репутация: 1443
Статус: Офлайн
| Цитата Sunfire ( ) Не знаю, я часто по всякому ностальгирую, но для меня этих двоих слушать, что было пыткой, то и остаётся кек
Ну, у меня есть знакомый, который даже закадр не переносит. Хм... Не Сергей ли это часом? 
Поэтому могу понять. Наверное)
Но для меня одноголоска всегда вполне нормальным вариантом была. Если только, конечно, не совсем убитая начитка. Таки и здесь разное качество бывает)
Однако ж, мы ушли во флуд, так что разговор, наверно, завершить стоит или во флудилку перейти =|
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Вторник, 06.10.2020, 21:58 | Сообщение # 341 |
|
• Символ Оранджа •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20803
Награды: 13
Репутация: 2608
Статус: Офлайн
| aleksandro, жиза
Langdon_Olger, Sunfire, лостфильм?! Чего ж вы сразу не сказали! А то я заволновался, что есть только одноголоска и двухголоска)
|
| |
| |
| Бен_10000 | Дата: Вторник, 06.10.2020, 22:25 | Сообщение # 342 |
 • Археолог •
Группа: Модераторы
Сообщений: 33407
Награды: 7
Репутация: 3150
Статус: Офлайн
| Цитата Langdon_Olger ( ) Ну, у меня есть знакомый, который даже закадр не переносит.
his name is ben ten thousand
|
| |
| |
| aleksandro | Дата: Вторник, 06.10.2020, 23:44 | Сообщение # 343 |
|
Победитель
Группа: Модераторы
Сообщений: 5539
Награды: 10
Репутация: 1163
Статус: Офлайн
| Как примерно сейчас выглядит ситуация с Фоксом и Семьтином - https://youtu.be/81qJ-_R3Gy4?t=412
|
| |
| |
| 7teen | Дата: Среда, 07.10.2020, 12:16 | Сообщение # 344 |
|
• Символ Оранджа •
Группа: Модераторы
Сообщений: 20803
Награды: 13
Репутация: 2608
Статус: Офлайн
| Семьтин и Фокс:
P.s. Спасибо Эль, что напомнила этот момент:D
|
| |
| |
| FunnyOrangeFox | Дата: Среда, 07.10.2020, 22:35 | Сообщение # 345 |
 • Вечный Нью •
Группа: Пользователи
Сообщений: 1313
Награды: 3
Репутация: 714
Статус: Офлайн
| Цитата 7teen ( ) Семьтин и Фокс
Ой, ну и, конечно же, ты в этой сцене – Халк. Я правильно понимаю?
Может пройти ведь даже больше года,
Если скажу, что это бред - совру.
И как бы ни была сладка свобода,
Лисица возвращается в нору.
|
| |
| |
|
