Господа, люди, озвучивающие персов - тоже люди. Их ведь насильно не заставишь контракт подписать. И если CN - скупердяи, после того, как они перевели 4 сезона, что говорить о 2x2. Я не стараюсь облить грязью 2x2, оба перевода мне нравятся. Просто только 2 сезона это как-то несерьёзно...
Смотрела серию на русском. Очень огорчила озвучка Гвен (похоже, контракт с актрисой озвучивающей ее тоже расторгнут). Еще не очень понравилось то, как озвучивали Дакоту до и после мутации. Но зато было много позитивных моментов. К примеру то, что Дакота решила включить "режим дружения". Ну и конечно концовка безусловно порадовала!