|
·
·
·
·
|
TDRI: обсуждение сезона
| |
| | |
| CandyKill | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:18 | Сообщение # 1141 |
 • Excuse me?! •
Группа: Пользователи
Сообщений: 19358
Награды: 5
Репутация: -29
Статус: Офлайн
| Больше всего понравился голос Анны Марии. Не порадовало, что Джо достался голос Евы, ибо думал, что ей дадут более женственный. У всех остальных голоса нормальные.
|
| |
| |
| Mshenie | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:22 | Сообщение # 1142 |
 • Boss •
Группа: Босс
Сообщений: 7324
Награды: 10
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Лишь в очередной раз убедился, что оригинал в n раз лучше перевода. Голоса Джо и Лайтнинга разочаровали, не говоря уже об озвучках Майка и Брика. Перевод имен также отвратителен. Как можно было сделать из благозвучного имени Доун, непригодное на слух - Дон? Разве ль что голоса Стейси, Доун и Скотта смягчают обстановку.
Сообщение отредактировал Mshenie - Вторник, 06.03.2012, 21:24 |
| |
| |
| Jimmy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:22 | Сообщение # 1143 |
 • Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17544
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Кстати, а ведь названия команд перевели, как «Токсические Крысы» и «Опарыши-мутанты», по-моему.
|
| |
| |
| CandyKill | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:28 | Сообщение # 1144 |
|
• Excuse me?! •
Группа: Пользователи
Сообщений: 19358
Награды: 5
Репутация: -29
Статус: Офлайн
| Quote (Jimmy) как «Токсические Крысы»
Верно, придется и это исправлять.
|
| |
| |
| SuperCrazy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:29 | Сообщение # 1145 |
 Серебряный призер
Группа: Пользователи
Сообщений: 8264
Награды: 3
Репутация: 3122
Статус: Офлайн
| Quote Верно, придется и это исправлять.
Я так рад, что "Персонажи" не под моей властью
Сообщение отредактировал SuperCrazy - Вторник, 06.03.2012, 21:29 |
| |
| |
| realeggman | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:31 | Сообщение # 1146 |
 • realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62576
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| А мне одному голос Майка напомнил не только Ноя?
|
| |
| |
| SuperCrazy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:34 | Сообщение # 1147 |
|
Серебряный призер
Группа: Пользователи
Сообщений: 8264
Награды: 3
Репутация: 3122
Статус: Офлайн
| Quote А мне одному голос Майка напомнил не только Ноя?
Да, мне пофиг на него вообще было. Я обратил внимание на интересующих меня персов.
И вроде бы только у Анны голос не был замечен ещё ни в одном сезоне. (Блэйнли?)
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:36 | Сообщение # 1148 |
|
• realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62576
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| У Анны что-то вроде Блейнли, да. Только чутка измененный.
|
| |
| |
| SuperCrazy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:38 | Сообщение # 1149 |
|
Серебряный призер
Группа: Пользователи
Сообщений: 8264
Награды: 3
Репутация: 3122
Статус: Офлайн
| Quote У Анны что-то вроде Блейнли, да. Только чутка измененный.
Да и голос вообще знакомый. Палил в каком-то сериале или мультфильмеДобавлено (06.03.2012, 21:38)
---------------------------------------------
Жень, а не обидно, что у Камерона голос Оуэна?
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:39 | Сообщение # 1150 |
|
• realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62576
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Quote Палил в каком-то сериале или
мультфильме
И у Дакоты тоже что-то знакомое.
Но блин, где я слышал Майка?
|
| |
| |
| Jimmy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:40 | Сообщение # 1151 |
|
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 17544
Награды: 32
Статус: Офлайн
| Quote (realeggman) Но блин, где я слышал Майка?
Человек, подаривший голос Майку, ранее озвучивал Ноя.
|
| |
| |
| Sno-kee | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:41 | Сообщение # 1152 |
 • True Neutral •
Группа: Пользователи
Сообщений: 7307
Награды: 3
Репутация: 1491
Статус: Офлайн
| Quote (realeggman) Но блин, где я слышал Майка?
Его озвучил тот же актер, что озвучивал Ноя, нет?
И да, Зое как-то не подходит голос Линдси...
|
| |
| |
| SuperCrazy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:41 | Сообщение # 1153 |
|
Серебряный призер
Группа: Пользователи
Сообщений: 8264
Награды: 3
Репутация: 3122
Статус: Офлайн
| Quote И у Дакоты тоже что-то знакомое.
Дакота стала ещё шикарнее. Блин, шикарная телка
Кстати, Джим, как там с записью серий?
|
| |
| |
| realeggman | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:42 | Сообщение # 1154 |
|
• realeggman •
Группа: Модераторы
Сообщений: 62576
Награды: 30
Репутация: 32767
Статус: Офлайн
| Quote Его озвучил тот же актер, что
озвучивал Ноя, нет?
Не, еще в другом мульте есть что-то похожее
|
| |
| |
| SuperCrazy | Дата: Вторник, 06.03.2012, 21:43 | Сообщение # 1155 |
|
Серебряный призер
Группа: Пользователи
Сообщений: 8264
Награды: 3
Репутация: 3122
Статус: Офлайн
| Quote И да, Зое как-то не подходит голос Линдси...
Ноу! У неё шикарный голос. Это просто вы привыкли слышать такую озвучку.
|
| |
| |
|
