Главные герои:



Twilight Sparkle (досл. Сумеречная Звёздочка)

Твайлайт - пони-единорог, в Понивилле она живёт в доме-дереве, полном редких книг. У каждой пони есть талант, и у Твайлайт это магия, ее личная метка - красная шестиигольная звезда с белыми проблесками и вокруг пять маленьких белых звезд разного размера. Она с головой уходила в обучение, забывая обо всём на свете и то, что для других естественно, для неё оказывается в новинку — например, ночевать у друзей. Твайлайт аккуратна, пунктуальна, хорошо организована и старается делать всё по правилам. В этом ей помогает ее друг и сосед - юный дракон Спайк. Также у нее есть питомец - сова Ауллишес. Твайлайт Спаркл представляет элемент магии.



Applejack (досл. Яблочный Ликёр)

Эй-Джей — земная пони, продолжательница семейного яблочного дела и настоящая ковбойша. Её талант связан с яблоками, соответственно, личная метка - три красных яблока. Её большой семье принадлежат обширные фермерские угодья; трудолюбивая и сильная Эплджек ухаживает за ними, заботясь также о продаже товара и модернизации фермы. Друзья знают её как практичную, эгоистичную, но очень верную и надёжную пони. У нее есть собака Вeнона. Эплджек представляет элемент честности.



Fluttershy (досл. Скромный Трепет)

Флаттершай - пони-пегас, очень робкая, пугливая и тихая, она почти всё время проводит у Земли, разговаривая с животными и заботясь о них. Ее талант связан с животными (что очень редко для пегасов), личная метка - три розовые бабочки. Тихий голос Флаттершай внимательно слушают кролики (в особенности её нахальный любимец по кличке Ангел), хорьки, певчие птички. Впрочем, за кроткостью Флаттершай кроется умение стоять на своём и неизвестная ей самой большая отвага. Флаттершай представляет элемент доброты.



Pinky Pie (досл. Розовый Пирог)

Пинки — весёлая, энергичная и немного чудаковатая земная пони, никогда не теряющая оптимистичного взгляда на жизнь и не боящаяся быть смешной. Она много разговаривает, передвигается прыжками или весёлой рысью и любит складывать песни. Её талант — закатывать вечеринки с угощениями, воздушными шарами, музыкой и играми, личная метка - три воздушных шарика. У нее есть две сестры-близняшки (появились в 23 серии) и питомец - зеленый малыш-аллигатор Гамми. Пинки Пай представляет элемент радости.



Rainbow Dash (досл. Радужный След)

Рэйнбоу — пони-пегас, которая не может и дня прожить без полетов. Ее талант - очень быстрые полеты, личная метка - радужная молния из облака. Стиль ее внешности уникален - такие радужные гриву и хвост во вселенной пони имеет только она, а воздушные трюки сопровождает рок-музыка. Рейнбоу Дэш представляет элемент верности.



Rarity (досл. Редкость)

Рэрити - пони-единорог, увлекается модой и владеет бутиком, очень красиво шьет одежду. Грация, стиль, аккуратность, тонкий подход очень важны для неё, а её магический талант связан с тем, что она может находить драгоценные камни, соответственно личная метка - три бриллианта. Однако она не только тонкая натура с большим эго, но и преданный друг, готовый трудиться для других и ради своего дизайна. Вместе с Рэрити живёт её персидская кошка — Опалесценция, или Опал. Рэрити представляет элемент благородства.



Спайк (дракон)

Хотя Спайк ещё очень маленький дракон, его нельзя назвать ребёнком. Он разбавляет женскую компанию своим мужским присутствием, выделяющимся даже на фоне маскулинных Эплджек и Рэйнбоу. Спайк любит полениться, поспать, поиронизировать над подругами, у него хорошо удаётся работа комментатора состязаний. Тем не менее, он никогда не отлынивает от обязанностей, которые выполняет при Твайлайт: отправка почты (сожжённое его дыханием письмо появляется по адресу назначения), сортировка библиотеки и помощь по дому. Также он очень влюблен в Рэрити.

---

Второстепенные персонажи:

Принцесса Селестия, пони-пегас-единорог, правитель Эквестрии и одна из немногих персонажей со взрослыми пропорциями тела. Как и свидетельствует её имя (Селестия — «Небесная»), она отвечает за смену дня и ночи, ее метка - солнце с волнистыми лучами.
Принцесса Луна, пони-пегас-единорог, младшая сестра Селестии со схожими, но меньшими пропорциями. Она отвечает за смену дня на ночь, ее метка - лунный серп. Есть информация, что во втором сезоне про нее будет серия.
Applebloom (Яблочное Цветение), Scootaloo(Ездящая на Самокате) и Sweetie Bell (Сладкий Колокольчик), они же Cutie Mark Crusaders — три юных пони (земная, пегас и единорог соответственно), которые ещё не получили свою метку и пробуют разные занятия в поисках своих особых талантов. На самом деле их таланты уже известны: Эппл Блум (младшая сестра Эпплджек) - отличный дизайнер, Свити Белль (младшая сестра Рэрити) - красиво поёт, а Скуталу хороша в спорте и грациозно танцует. Скуталу считает Рейнбоу Дэш самой крутой пони в Понивилле, а Рейнбоу относится к ней, как к сестре.
Big Macintosh (Большой Макинтош) — старший брат Эплджек, крупный пони красного цвета. Немногословен, всегда спокоен и сохраняет присутствие духа. Его личная метка - половинка зеленого яблока.
Ангел — питомец-кролик Флаттершай. Она обращается с ним как с маленьким зверьком, однако несмотря на ангельскую внешность, кролик является серьёзным взрослым зверем и обычно отказывается от нежностей.
Опалесценция — персидская кошка Рэрити. Разбирается в моде, как и её хозяйка, выражая своё одобрение мурлыканьем, а осуждение — когтями. В остальном её мрачное персидское выражение лица почти не меняется, и никому кроме Рэрити и Флаттершай она не поддаётся.
Зекора — пони-зебра, живущая в лесной хижине. Горожане поначалу принимали её за ведьму из-за странной, не местной внешности и выговора. Ее метка - спиральный африканский символ солнца.
Derpy/Дерпи - Эпизодический персонаж третьего плана, по необъяснимой причине ставший популярнее некоторых персонажей первого плана. Дэрпи (derp — придурочный, дегенеративный) — пегас пепельной масти с перекошенными глазами, у которой все четыре ноги растут из крупа (Задницы). Персонаж появляется в сериале всего пару раз и мельком, но Фанаты посчитали её пасхальным яйцом, снабдили именем, характером и постоянной работой (доставляет почту). Где-то к середине сериала популярность Дэрпи попалась на глаза самой Фауст, и вскоре косоглазая пегасочка стала мелькать на заднем плане заметно чаще. Но Дэрпи всё равно любят, какую бы хуйню она не творила, ведь она друг, а дружба — это магия.