Главная· Новые сообщения· Участники· Правила форума· Поиск· RSS
Страница 1 из 812378»
Модератор форума: Mshenie, realeggman, Katy, 7teen, JetGroove 
Форум » Total Drama: общий раздел » Разное » Перевод какого телеканала лучше? (2x2 или Cartoon Network?)
Перевод какого телеканала лучше?
Перевод какого телеканала вам больше всего нравится?
BenДата: Воскресенье, 19.09.2010, 17:38 | Сообщение # 1
• Real biker •
Группа: Пользователи
Сообщений: 199
Награды: 0
Репутация: 35
Статус: Offline
Этот опрос должен наконец решить вечный спор фанатов Total Drama Series... Лично я за перевод КН, а за какой вы? mellow

Кто я? Человек, обожающий свободу... Real biker!
 
JimmyДата: Воскресенье, 19.09.2010, 17:42 | Сообщение # 2
• Nevermind •
Группа: Администраторы
Сообщений: 12075
Награды: 25
Статус: Offline
По началу мне нравился только перевод CN, но, позже, я пристрастился к переводу 2х2... Так, что я выбираю вариант: "Оба..." prof
 
ГудвинДата: Воскресенье, 19.09.2010, 18:13 | Сообщение # 3
• Моджооо!) •
Группа: Проверенные
Сообщений: 16523
Награды: 10
Репутация: 2345
Статус: Offline
Никакого выбора, КН и точка. Пока 4 против 0

 
Бен_10000Дата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:30 | Сообщение # 4
Победитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 15206
Награды: 6
Репутация: 2652
Статус: Offline
Так же как и Jimmy выбираю "Оба". cool
 
ОуэнДата: Воскресенье, 19.09.2010, 19:42 | Сообщение # 5
• Crazy Niger •
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Награды: 0
Репутация: 176
Статус: Offline
Я выбираю CN


 
sunfireДата: Воскресенье, 19.09.2010, 20:36 | Сообщение # 6
• Man of Mystery •
Группа: Проверенные
Сообщений: 1988
Награды: 4
Репутация: 998
Статус: Offline
CN.
 
Клубничк@Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 16:30 | Сообщение # 7
Прошел первое испытание
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Награды: 0
Репутация: 48
Статус: Offline
CN. dry странно я на этом канале не видела только на 2х2

[Карамелько]
 
Dunkan11Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 16:57 | Сообщение # 8
• Терминатор •
Группа: Пользователи
Сообщений: 2600
Награды: 0
Репутация: 273
Статус: Offline
Оба

 
slavadrДата: Воскресенье, 26.09.2010, 20:01 | Сообщение # 9
• South Park Fan •
Группа: Пользователи
Сообщений: 724
Награды: 0
Репутация: 165
Статус: Offline
2х2

на 1 месте south park
 
ekzzoДата: Воскресенье, 10.10.2010, 20:13 | Сообщение # 10
Прыгал с горы
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Награды: 0
Репутация: 33
Статус: Offline
Перевод КН для детей. ИМХО. Но мне понравился.
А перевод 2х2 тоже ничего biggrin Меня радует, когда присутствует английский и русский голос.


forever and ever
 
ФанатДата: Воскресенье, 10.10.2010, 20:23 | Сообщение # 11
Победитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 2250
Награды: 0
Репутация: 1331
Статус: Offline
Мне нравится перевод 2х2
 
РомычДата: Суббота, 16.10.2010, 13:05 | Сообщение # 12
• Zombie Killer •
Группа: Пользователи
Сообщений: 492
Награды: 0
Репутация: 125
Статус: Offline
Оба.

"Не бойся, будет больно, только когда будут вылетать мозги!"-Доктор Лобото. (Psychonauts)
 
CodmasterДата: Суббота, 23.10.2010, 13:06 | Сообщение # 13
• Commander •
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 420
Статус: Offline
Мне больше нравится CN biggrin 2х2 мне не очень нрвится. Давно не любил пиратские переводы angry

I'm Commander Shepard and this is my favorite store on the Citadel.
 
ДаниэльДата: Понедельник, 01.11.2010, 18:33 | Сообщение # 14
Победитель
Группа: Контент-мастера
Сообщений: 2447
Награды: 10
Репутация: 2390
Статус: Offline
не знаю как насчёт перевода,но озвучка CN.
 
sunfireДата: Понедельник, 01.11.2010, 18:35 | Сообщение # 15
• Man of Mystery •
Группа: Проверенные
Сообщений: 1988
Награды: 4
Репутация: 998
Статус: Offline
Quote (Даниэль)
не знаю как насчёт перевода,но озвучка CN.

Я бы выразился дубляж.
 
Форум » Total Drama: общий раздел » Разное » Перевод какого телеканала лучше? (2x2 или Cartoon Network?)
Страница 1 из 812378»
Поиск:
© Total Drama Island Russian Fan Site, 2010—2018
О сайте | Техподдержка | Вакансии
Дизайн от Хелио